Gdańsk
Un guide pratique des activités à faire à Gdańsk
Choisissez une catégorie dans le menu ci-dessous
Gdańsk : Les Secrets Révélés d'une Ville Intemporelle
Nichée sur la côte baltique, Gdańsk est une ville qui oscille entre histoire et modernité, où les échos d’époques révolues se fondent harmonieusement avec le charme contemporain. Si la célèbre Route Royale et la grandeur de l’église Sainte-Marie dominent souvent les itinéraires touristiques, Gdańsk regorge de secrets qui n’attendent qu’à être découverts par les voyageurs avertis.
Monuments historiques : Au-delà des évidences
Bien que Gdańsk soit réputée pour son architecture médiévale, un regard plus approfondi révèle des trésors moins connus mais tout aussi captivants. Le Grand Moulin, par exemple, est une structure gothique colossale qui murmure les récits de son apogée en tant que l’un des plus grands bâtiments industriels de l’Europe médiévale. Aujourd’hui, ses murs imposants abritent un centre commercial, mais l’esprit de son importance historique plane toujours dans l’air.
Un autre joyau caché est l’Hevelianum, perché sur la colline de Gradowa. Cette ancienne fortification militaire est désormais un centre scientifique interactif. Les visiteurs peuvent y admirer des vues panoramiques de la ville tout en explorant des expositions qui mêlent habilement science et histoire, mettant en lumière l’importance militaire stratégique de Gdańsk.
Trésors culturels : L’âme de Gdańsk
La scène culturelle de Gdańsk va bien au-delà de ses musées et galeries célèbres. Le Centre Laznia d’Art Contemporain, situé dans un ancien bain public du XIXe siècle rénové, offre un espace où l’art avant-gardiste rencontre le passé industriel de la ville. Ce centre est un véritable carrefour pour des expositions innovantes, des ateliers et des performances, souvent consacrés à la promotion de jeunes talents locaux.
Pour les amateurs de musique, la Philharmonie Baltique de Pologne propose une expérience auditive unique en son genre. Installée dans une ancienne centrale électrique, elle juxtapose ses origines industrielles avec la beauté raffinée de la musique classique, créant une ambiance des plus envoûtantes.
Quartiers vibrants : Des quartiers pleins de caractère
Se promener dans Gdańsk, c’est découvrir une mosaïque de quartiers dynamiques, chacun avec son caractère unique. Le quartier d’Oliwa est une escapade sereine, abritant la magnifique cathédrale d’Oliwa et ses célèbres concerts d’orgue. Pourtant, peu de visiteurs explorent le parc adjacent d’Oliwa, un oasis verdoyant et paisible, idéal pour des promenades tranquilles et des moments de réflexion.
Contrastant avec la tranquillité d’Oliwa, le quartier animé de Wrzeszcz déborde d’énergie, grâce en partie à sa population étudiante. Wrzeszcz offre un mélange éclectique de cafés, d’art de rue et de boutiques indépendantes. Ici, l’histoire s’entrelace avec le moderne, créant un environnement dynamique qui reflète l’identité en constante évolution de Gdańsk.
Beauté naturelle : Les espaces verts de Gdańsk
Au-delà de son charme urbain, Gdańsk est bénie par une beauté naturelle souvent méconnue. L’île de Sobieszewo est un véritable paradis pour les amoureux de la nature. Cette zone protégée, située à quelques minutes en voiture du centre-ville, offre des plages immaculées, des opportunités d’observation d’oiseaux et des sentiers de randonnée pittoresques à travers des forêts luxuriantes et des zones humides paisibles.
Un autre joyau est le Parc Paysager de la Tricité, qui s’étend de Gdańsk à Gdynia. Cet espace naturel vaste est traversé par des sentiers serpentant à travers des paysages variés, des forêts denses aux collines ondulantes, offrant des vues à couper le souffle et une évasion rafraîchissante du tumulte urbain.
Délices culinaires : Les saveurs de Gdańsk
Aucune exploration de Gdańsk n’est complète sans se laisser tenter par ses délices culinaires. Bien que les restaurants de la ville mettent souvent en avant la cuisine polonaise, les gourmets aventureux peuvent découvrir des saveurs locales uniques dans les marchés alimentaires et les stands de rue du quartier Dolne Miasto. Ici, les recettes traditionnelles rencontrent des touches modernes, offrant un voyage culinaire qui reflète le riche patrimoine culturel de la ville.
Une spécialité incontournable est le goldwasser, une liqueur aux herbes infusée de véritables flocons d’or, un clin d'œil à l'importance historique de Gdańsk en tant que grand port de commerce. Goûter à cette boisson luxueuse revient à savourer un fragment du passé opulent de la ville.
Conclusion : Gdańsk, la ville cachée vous attend
Gdańsk est une ville qui révèle sa véritable essence à ceux qui souhaitent aller au-delà des apparences. Ses monuments historiques, ses trésors culturels, ses quartiers vibrants et sa beauté naturelle se mêlent pour créer une mosaïque riche, intemporelle et contemporaine. Pour les voyageurs désireux de découvrir les profondeurs cachées de ce joyau baltique, Gdańsk promet une aventure aussi surprenante qu’inoubliable. Alors, préparez vos valises, ouvrez votre cœur et laissez les trésors méconnus de Gdańsk opérer leur magie.
4o
Long Market
Un centre vibrant
Le Long Market (Długi Targ) est le cœur historique de Gdańsk, bordé de bâtiments colorés et richement décorés. Cette place animée accueille des artistes de rue, des marchés et de nombreux cafés, en faisant un centre d'activité dynamique et un excellent endroit pour observer les passants.
Fontaine de Neptune
Symbole de la ville
La Fontaine de Neptune, créée en 1633, trône fièrement au cœur du Long Market. Chef-d’œuvre baroque, elle symbolise le lien de Gdańsk avec la mer et constitue un point de rendez-vous prisé des habitants et des touristes.
Église Sainte-Marie
La plus grande église en briques
L’église Sainte-Marie, datant de 1379, est la plus grande église en briques du monde. Son intérieur est vaste et impressionnant, mettant en valeur une architecture gothique remarquable. Montez dans la tour pour admirer une vue panoramique de la ville et découvrez l’horloge astronomique minutieusement conçue.
Ulica Mariacka
Une rue charmante
Ulica Mariacka, qui débute à l’église Sainte-Marie, est une pittoresque rue pavée bordée d’anciennes maisons de marchands. Réputée pour ses terrasses charmantes et ses boutiques de bijoux en ambre, c’est un lieu idéal pour une promenade tranquille.
Grue de Gdańsk
Ingénierie médiévale
La grue de Gdańsk, un portique médiéval datant du XIVe siècle, servait à la fois de porte de ville et de mécanisme pour charger les cargaisons. Exemple impressionnant d’ingénierie médiévale, elle fonctionnait grâce à des roues actionnées par des hommes. Visitez le musée pour en apprendre davantage sur son histoire maritime.
Long Embarcadère
Front de mer pittoresque
Le Long Embarcadère (Długie Pobrzeże), autrefois cœur animé des activités portuaires de Gdańsk, est aujourd’hui une promenade pittoresque avec ses portes d’eau, ses entrepôts historiques et ses restaurants en plein air, offrant un aperçu du passé maritime de la ville.
Porte Dorée
Style maniériste
La Porte Dorée, un superbe exemple de maniérisme hollandais, marque l’entrée de la vieille ville. Construite au début du XVIIe siècle, ses sculptures ornées et ses figures symboliques représentent des vertus telles que la Paix, la Liberté et la Prospérité.
Main Town Hall
Panoramic views
The Main Town Hall, with its origins in the early Middle Ages, features a blend of Gothic and Renaissance architecture. It houses a museum with richly decorated halls and offers stunning panoramic views from its tower.
Cour d’Artus
Ancienne guilde médiévale
La Cour d’Artus, autrefois lieu de réunion pour les marchands et les dignitaires, est aujourd’hui un musée retraçant l’histoire riche de la ville. La grande salle, ornée d’artefacts historiques et de décorations élaborées, reflète la richesse et le prestige du Gdańsk médiéval.
Porte Verte
Beauté architecturale
La Porte Verte, construite au XVIe siècle, servait de résidence royale et de porte cérémonielle. Son design élégant et son importance historique en font un monument incontournable de Gdańsk, offrant des vues pittoresques sur la rivière Motlawa.
Chantier naval de Gdańsk
Berceau de la Solidarité
Le chantier naval de Gdańsk est célèbre pour être le berceau du mouvement Solidarność. Les visiteurs peuvent explorer ce site historique, voir le Monument aux Ouvriers du Chantier Naval et en apprendre davantage sur les grèves qui ont conduit à des changements politiques en Pologne.
Monument de Westerplatte
Symbole de la Seconde Guerre mondiale
Westerplatte est un lieu emblématique marquant le début de la Seconde Guerre mondiale. Le monument dédié aux défenseurs de Westerplatte rend hommage aux événements tragiques qui ont façonné l’histoire moderne de la Pologne.
Musée de la Seconde Guerre mondiale
Histoire de la guerre
Inauguré en 2017, ce musée offre un aperçu détaillé des événements de la Seconde Guerre mondiale avec plus de 2 000 objets donnés par des personnes touchées par le conflit. Les expositions immersives et les récits personnels offrent une expérience poignante et éducative.
Centre Européen de Solidarité
Le mouvement Solidarność
Ce musée retrace l’opposition polonaise au régime communiste en mettant en lumière le mouvement Solidarność. Des expositions interactives et des artefacts historiques illustrent le rôle central de Gdańsk dans la chute du communisme en Europe de l’Est.
Parc d’Oliwa
Beauté botanique
Le parc d’Oliwa est un havre de paix avec ses jardins paysagers magnifiquement entretenus et une grande variété de plantes. Idéal pour une promenade relaxante, le parc abrite des étangs, une serre tropicale et la cathédrale d’Oliwa, célèbre pour ses concerts d’orgue.
Cathédrale d’Oliwa
Merveille musicale
La cathédrale d’Oliwa, située dans le paisible parc d’Oliwa, est renommée pour ses grands concerts d’orgue. Son architecture gothique et ses détails intérieurs complexes offrent un cadre serein propice à la musique et à la réflexion.
Musée de l’Ambre
Le joyau de Gdańsk
Le Musée de l’Ambre explore l’histoire et l’importance de l’ambre à Gdańsk. Les visiteurs peuvent découvrir le commerce de l’ambre, admirer de magnifiques artefacts et même acheter des bijoux en ambre uniques.
Musée National Maritime
Histoire nautique
Le Musée National Maritime, réparti sur plusieurs sites historiques, met en valeur le riche patrimoine maritime de Gdańsk. Les expositions comprennent des maquettes de navires, des instruments de navigation et des artefacts du passé marin de la ville.
Forteresse de Wisłoujście
Bastion défensif
La forteresse de Wisłoujście, une fortification militaire du XVIIe siècle, protégeait l’entrée du port de Gdańsk. Découvrez ses bastions bien préservés, profitez de visites guidées et apprenez-en davantage sur son rôle stratégique dans la défense de la ville.
Maison Uphagen
Résidence de marchand
La maison Uphagen, une résidence de marchand méticuleusement restaurée, offre un aperçu de la vie à Gdańsk au XVIIIe siècle. Le musée présente des meubles d’époque, une décoration raffinée et des expositions sur la vie quotidienne d’une famille de marchands aisés.
Théâtre Shakespeare de Gdańsk
Héritage théâtral
Le théâtre Shakespeare de Gdańsk est un lieu moderne célébrant la connexion historique de la ville avec le théâtre shakespearien. Doté d’un toit rétractable et proposant un programme diversifié de spectacles, il offre une expérience culturelle unique.
Les incontournables à voir et à faire à Gdańsk
Découvrez nos recommandations des activités à ne pas manquer lors de votre visite à Gdańsk.
Les meilleurs musées de Gdańsk
Découvrez nos recommandations.
Les meilleurs hôtels de Gdańsk
Retrouvez nos suggestions ci-dessous.
Les brasseries de Gdańsk
Découvrez nos recommandations.
Bars rooftop à Gdańsk
Découvrez nos recommandations.
Clubs de jazz à Gdańsk
Retrouvez nos suggestions ci-dessous.
Clubs de nuit à Gdańsk
Découvrez nos recommandations.
Les meilleurs restaurants de Gdańsk
Découvrez nos recommandations.
Les meilleurs cafés de Gdańsk
Découvrez nos recommandations.
Informations pratiques
Quelques informations pratiques pour votre visite à Gdańsk.
Bus Line 210:
- Schedule: The bus runs every 30 minutes on weekdays and every hour on weekends and public holidays, from early morning until late evening.
- Duration: The journey to Gdańsk Główny (main railway station) takes about 45 minutes.
- Cost: Approximately 4.80 PLN (€1.10). Tickets can be bought from vending machines at the bus stop or from the driver, and both cash and card payments are accepted.
- Details: The bus stop is located just in front of the terminal, about 50 meters away. There is a ticket vending machine at the bus stop. You can also buy tickets using an Android app or directly from the driver.
Night Bus N3:
- Schedule: Operates hourly at night, providing a connection to Gdańsk Wrzeszcz railway station.
- Details: This bus runs from 11:36 PM until 4:36 AM, catering to late arrivals.
- Schedule: Trains run every 30 minutes from 4:35 AM to 10:12 PM.
- Duration: The total journey takes about 40 minutes, including a change at Wrzeszcz Station.
- Cost: Around 5.09 PLN (€1.15). Tickets can be purchased from vending machines on the platform or directly from the conductor on the train.
- Details: The train departs from Port Lotniczy Station at the airport and travels to Wrzeszcz Station, where you will need to change trains to reach Gdańsk Główny
- Duration: Approximately 20 minutes, depending on traffic.
- Cost: Around €10-12. Taxis are available directly outside the terminal, or you can book one in advance.
- Details: Taxi stands are easily found at the airport. For reliable service, you can use companies like Airport Taxi Gdańsk
- Comfort: Provides direct transportation to your accommodation. This option is more expensive but ensures convenience and comfort.
- Booking: Services can be booked in advance through companies like.
- Details: Drivers wait for you at the arrivals hall with a sign, offering a comfortable and hassle-free ride to your destination.
- Duration: The drive to the city center takes about 15-20 minutes.
- Details: Car rentals are available at the airport, offering flexibility for travelers who prefer to drive themselves
We recommend: balticcars.pl
Uber
- Availability: Uber operates in Gdańsk, providing convenient and cashless rides.
- Cost: Fares vary based on traffic, time of day, and demand. The app provides an estimate before you confirm the ride.
- Pickup Location: The app will guide you to the pickup location at the airport. Follow the instructions and look for ride-hailing pickup signs.
- Details: Ensure the car color, make, and driver details match those in the app before getting into the vehicle. Contact the driver through the app if needed (Uber).
Bolt
- Availability: Bolt is another popular ride-sharing option, often cheaper than other services.
- Cost: Competitive pricing, with cost details shown in the app before confirming the ride.
- Pickup Location: Open the Bolt app to request a ride. The app will show you the pickup points at the airport.
- Details: Bolt rides are known for being quick and affordable. Ensure that the vehicle details match those in the app before boarding (Bolt)
Buses and Trams Gdańsk has an extensive network of buses and trams operated by ZTM Gdańsk (Zarząd Transportu Miejskiego). This network connects various parts of the city and the surrounding metropolitan area.
- Bus Services: The city operates numerous bus lines, including regular day routes and night services. Buses are a reliable way to travel, especially for reaching areas not served by trams.
- Coverage: The bus network covers extensive routes throughout the city and neighboring regions.
- Frequency: Buses run frequently, with increased services during peak hours. Night buses are available for late-night travel.
- Tram Services: Trams are a convenient option for getting around the city center and other key areas. The tram network is well-developed and includes multiple lines that run frequently.
- Coverage: Trams are primarily used for travel within the city center and key residential and commercial areas.
- Frequency: Trams run frequently, especially during peak hours. They are a popular choice for tourists due to their coverage of major attractions.
Ticketing System
Types of Tickets:
- Single-Ride Tickets: Valid for a single journey on buses or trams.
- Time-Based Tickets: Include 60-minute, 24-hour, 72-hour, and monthly passes. These tickets allow unlimited travel within the specified time frame.
- Group Tickets: Discounts for groups traveling together.
Where to Buy Tickets:
- Ticket Machines: Located at major bus and tram stops and train stations.
- Onboard Purchase: Tickets can be bought from drivers (cash only) on buses and trams.
- Mobile Apps: The ZTM Gdańsk app and other related apps allow ticket purchases via smartphones.
- Online: Tickets can also be purchased through official transportation websites like ZTM Gdańsk and Polregio.
Validation:
- Tickets must be validated upon boarding using the ticket validation machines available on buses, trams, and at train stations.
Useful Links:
Train Services
Local Trains
- SKM (Szybka Kolej Miejska): The SKM provides rapid urban rail services, connecting Gdańsk with nearby cities such as Sopot and Gdynia. This is an efficient way to travel across the Tricity metropolitan area.
- Polregio: This regional rail service connects Gdańsk with other cities and towns in the Pomeranian Voivodeship.
Ticket Purchase:
- Tickets can be purchased at train stations from vending machines, ticket counters, or via mobile apps like the Polregio app.
Useful Links:
Discounted Tickets for Seniors
Eligibility:
- Age Requirement: Seniors aged 70 and above are eligible for free travel on ZTM Gdańsk buses and trams.
- Identification: Seniors must carry an ID (e.g., national ID card or passport) to prove their age to benefit from the free travel scheme.
Gdańsk offers a variety of attractions and museums that provide discounts for senior citizens. Here is a list with some suggestions:
Gdańsk is a vibrant and historic city on the Baltic coast of Poland, offering numerous accessible attractions and activities for visitors with disabilities.
Gdańsk offers a wide range of accessible attractions, services, and facilities to ensure a comfortable and enjoyable visit for travelers with disabilities. From historic sites to modern museums and beautiful parks, the city is dedicated to providing an inclusive experience. For more detailed information and planning resources, visitors can explore the offerings on the International Social Tourism Organisation's website and local accessibility guides.
Practical Tips for Visiting Gdańsk as a Traveler with Disabilities
Planning a trip to Gdańsk can be an exciting experience, and with proper preparation, visitors with disabilities can enjoy a seamless and enjoyable visit. Here are detailed practical tips to help ensure a safe and accessible journey:
1. Research and Planning
1.1. Pre-Trip Research
- Attractions: Before traveling, research the accessibility features of the attractions you plan to visit. Websites of major museums and landmarks often provide detailed information about their accessibility options.
- Accommodations: Look for hotels that offer accessible rooms and facilities. Websites like Booking.com and TripAdvisor have filters for accessibility features.
- Transportation: Familiarize yourself with the accessible transport options available in Gdańsk, including buses, trams, and trains.
1.2. Booking in Advance
- Accommodation: Reserve your hotel room well in advance to ensure availability of accessible rooms.
- Transportation: Book accessible taxis or transportation services ahead of time, especially during peak travel seasons.
1.3. Accessibility Apps and Websites
- Use apps and websites dedicated to accessible travel to find the best routes and services. Apps like Wheelmap can help locate accessible places.
2. Navigating the City
2.1. Public Transportation
- Features: Gdańsk's public transport network includes low-floor buses and trams with designated spaces for wheelchairs. Audio-visual stop announcements help those with visual or hearing impairments.
- Tickets: Purchase tickets in advance or use mobile apps to avoid queues. Ensure you have a valid pass, as inspectors frequently check tickets.
2.2. Accessible Taxis
- Services: Several taxi companies offer vehicles equipped to handle wheelchairs. Specify your need for an accessible vehicle when booking.
- Booking Tips: Use the phrase “na wózek inwalidzki” (for wheelchair) to ensure the correct type of vehicle is dispatched.
3. Accommodations
3.1. Hotel Selection
- Accessibility Features: Look for hotels that offer features such as roll-in showers, grab bars, and wide doorways. The Hanza Hotel is one such example in Gdańsk.
- Location: Choose centrally located hotels to minimize travel time to major attractions and ensure easy access to public transportation.
3.2. Communication
- Special Requests: When booking, communicate any special needs or requests directly with the hotel to ensure your room is properly equipped.
4. Dining and Entertainment
4.1. Restaurant Accessibility
- Accessible Options: Many restaurants in Gdańsk have made efforts to become more accessible, including Mandu Pierogarnia, which offers ramps and accessible restrooms.
- Reservation: Make reservations and inquire about accessibility features. Some restaurants may need advance notice to prepare accessible seating.
4.2. Cultural and Recreational Activities
- Accessible Paths: Many cultural sites, such as the European Solidarity Centre and Oliwa Park, have accessible paths and facilities. Plan your visits to these places to ensure a fulfilling experience.
5. Health and Safety
5.1. Emergency Contacts
- Emergency Numbers: Know the local emergency number (112) and the locations of nearby hospitals.
- Medical Facilities: Research medical facilities and pharmacies near your accommodation. Some hotels may also provide information on nearby medical services.
5.2. Mobility Equipment Rental
- Rental Services: If you require mobility aids, several services in Gdańsk offer rentals of wheelchairs, scooters, and other equipment. It’s advisable to arrange these rentals in advance.
6. Language and Communication
6.1. Learning Key Phrases
- Basic Polish: Learning a few key phrases in Polish can be very helpful. For example, “Proszę o pomoc” means “Please help.”
- Language Apps: Use translation apps to assist with communication in restaurants, hotels, and shops.
6.2. Local Assistance
- Friendly Locals: Poles are generally hospitable and willing to assist. Don’t hesitate to ask for help if needed, especially from younger people who are more likely to speak English.
Below you can find some listings of tourist attractions, sights, restaurants etc. that are easily accessible.
Gdańsk with a dog
Gdańsk is a dog-friendly destination!
Gdańsk is a remarkably dog-friendly city, offering various amenities and activities tailored for dog owners and their pets. The city has numerous pet-friendly hotels, including top-rated ones like PURO Gdańsk Stare Miasto and Holiday Inn Gdańsk - City Centre, ensuring comfortable stays for visitors with dogs. Some accommodations, like the IRS ROYAL APARTMENTS, even welcome pets of any size without additional fees.
For outdoor activities, Gdańsk features dog-friendly beaches, such as the one located in the Old Town area.
These beaches allow dogs to enjoy the sand and sea while their owners take in the beautiful Baltic coastline. The city also offers scenic walks and historical tours where dogs are welcome, like the Gdańsk City Sights & History Guided Walking Tour, which covers the rich cultural tapestry of the city.
Gdańsk has a variety of pet services available, including pet sitters, dog walkers, and grooming services, ensuring that your pet's needs are met while you explore the city.
Additionally, the local restaurants and cafes often have outdoor seating areas where dogs are allowed, making it easier for pet owners to dine out without leaving their furry friends behind.
Overall, Gdańsk's combination of pet-friendly accommodations, activities, and services make it an excellent destination for travelers with dogs, ensuring a pleasant and inclusive experience for all visitors
When traveling with a dog to Gdańsk, it’s essential to be aware of the specific rules and regulations to ensure a smooth and enjoyable visit. Here are some key points to consider:
- Public Transport: Dogs can travel for free on Gdańsk's public transport, but they must be on a leash and wear a muzzle. You also need to carry proof of current vaccinations.
- Dog Parks and Runs: Gdańsk offers several dedicated dog parks where dogs can run off-leash. These areas are fenced and often equipped with water bowls and agility equipment. Some notable locations include the parks in Przymorze Wielkie and Ujeścisko-Łostowice.
- Beaches: From September to June, dogs are allowed on all Gdańsk beaches. During the summer months, dogs are prohibited from lifeguarded swimming areas but can still enjoy designated dog beaches, such as the one between entrances 34 and 36 in Brzeźno.
- Leash Laws: In public places, dogs must be kept on a leash. For breeds considered dangerous, additional regulations may apply, such as mandatory muzzling.
- Pet Waste: It is mandatory to clean up after your dog in all public areas. Failure to do so can result in fines up to 500 PLN.
- Vaccinations and Health: Keep your dog’s vaccination records updated and carry them with you, especially if you plan to use public transport or visit certain parks and beaches.
- Dog-Friendly Places: Many cafes, restaurants, and hotels in Gdańsk welcome dogs, making it easy to include your pet in various activities. Always check individual policies before visiting.
- Training and Behavior: Dogs should be well-behaved and socialized to ensure they can interact safely with other dogs and people in public spaces.
- Emergency Services: Familiarize yourself with local veterinary services and emergency contacts in case your dog needs medical attention while you’re away from home.
By keeping these rules and guidelines in mind, you can ensure a pleasant and compliant visit to Gdańsk with your furry friend.
What to do in Gdańsk with your dog
Check out our recommendations